Jugé
accusée levez vous,
vu le codex du Limousin et de la Marche
Vu le grand coutumier du Limousin et de la Marche
Vu l'acte d'accusation produit par le Procureur du Limousin
Entendu les temoignages des forces de police
entendu vos témoignages produits en défense de votre cause
Vous comparaissez devant nous pour avoir mis sur le marché de Bourganeuf des sceaux non cerclés à la vente au dessus de la grille maximale des prix. Compte tenu du faible dépassement des prix(0.5 ecu) j'ai décidé de ne pas vous infliger de peine.
Toutefois je vous rappele fermement à la loi, si la jsutice saisce montrer clémente, ne doutez de sa sévérité si une telle action venait à se reproduire.
Enfin je vous engage avec la plus grande fermeté à plus de retenue envers nos forces de police.
Sachez que je n'accepterai pas une deuxième fois le comportement dont vous avez fait preuve contre le Lieutement de Bourganeuf.
Les forces de police qui oeuvrent pour la justice de ce comté méritent considértion, et nul ne peut s'en affranchir
Cela sera mon premier et mon dernier rappel à la loi pour vous.
La séance est levée
Donné par nous Ursin Juge du Limousin et de la Marche le 26eme de juin de l'an de Pâque 1454